כי לא אעלה בקרבך, ארי לא אסלק שכנתי מבינך. המפרשים נדחקו מאד בתרגום של פסוק זה ופסוק ה' שהוא נגד פשט הכתוב, ואפשר שסובר שהיא הבטחה טובה, וכן לקמן (פסוק ה') "רגע אחד אעלה בקרבך" ת' "שעה חדא אסלק שכנתי מבינך" כי "סלק" בפועל הוא ל' נטילת והפסק, ולכן הוסיף המס' מ' "מבינך" אבל בכ"י שלי, גם בפסוק זה, גם בפסוק ה' נמצא "בינך" בלא מ"ם וזה יותר נכון.
קריאה במקור
נתינה לגר · שמות · פרק 33 · פסוק 3
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Vilna, 1876
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990011493030205171/NLI
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: a6a6651a2b1c96af6f588da20c7a88b24852a19e0c08df2d58058a4c659f6b6b