אלהים יראה לו השה ברוב הספרים קדם ה' גלי ליה אימרא, ובספר יא"ר וסביוניטה קדם ה' גלי אימרא, ה"ל ס' יא"ר: לא יתכן לתרגם גלי ליה, שלא מצינו לו אצל השם, ויוסף עוד לדבר אליו קדמוהי, ויאמר אליו אם אין פניך הולכים ואמר קדמוהי, וכל זה דרך כבוד כלפי מעלה עכ"ל. וטוב היה לו שיביא לדגמא קדש לי כל בכור אקדיש קדמי, ביום השמיני תתנו לי תפרשיניה קדמי, ורבים כאלה, והכלל אמת, כי אין אנקלוס משתמש במלת ליה כלפי מעלה, וכאן אינה אלא תוספת הסופרים, שמצאו מלת לו בלא תרגום.
קריאה במקור
אוהב גר · חלק שני · חלופי נוסחאות · סימן 55
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Ohev Ger, Philoxenus sive de Onkelosi, Vienna, 1830
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001978417/NLI
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 9d76aff153d34eeec5a05f45e4aba918bfdc56909d3a52ec03a2af4219d8624b