ויאמר מלך מצרים למילדות אשר שם. למה אמר אשר, יאמר ששם האחת שפרה כו'. ועוד בויאמר ראשון מה אמר כי אחר כך אמר ויאמר בילדכן כו'. אלא פרעה דדייק בשמא וראה ששם האחת יוכבד ושם השנית מרים, וכינו שם האחת שפרה ושם השנית פועה, שפרה שהיתה מתפללת להשי"ת שיפרו וירבו מהר להשלים ס' רבוא למהר יציאתם, ופועה מלשון כיולדה אפעה כשהיתה מתקשה בלידה היתה מתפללת עליה שתלד במהרה ויוציאנה לאורה, לזה לא קרא לשאר המילדות כי ס' רבוא ודאי שהיו להם הרבה מילדות וקרא לאלו לפי שהם סיבת רבויין בתפלתן:
קריאה במקור
שפתי כהן על התורה · שמות · פרק 1 · פסוק 15
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
עוד ויאמר מלך מצרים למילדות וגו'. לא נזכר שמו כמו שדרך לומר פרעה אלא אמר מלך מצרים, להפיל עליהם אימת המלכות, ובפרט שהם נשים שדעתן קלה, ובפרט העבריות. אשר שם האחת שפרה כמו שאמרו חז"ל שמשפרת הולד, פועה שפועה והוגה לולד שלא יבכה, וזה בא ממורך הלב, לזה הטיל עליהם אימה יתירה, ויאמר בילדכן את העבריות וראיתם על האבנים. ה"א בני"ם ו', אם תהרגו אחד או שנים לא יוכר הדבר לפי שהן יולדות הרבה, ולזה אמר העבריות אולי נמעט מהם ולא ירבו כל כך לפחות בן א' מששה לא יראה שאתן הרגתן אותו, שהבת תשלים חסרונו, ולזה אמר ויאמר מלך מצרים למילדת חסר, כלומר אפילו שלא תעשה דבר זה אלא מילדת אחת תספיק למעט מהם, שהיו כקוצים בעיניהם וכל אחד היה בעיניהם כעם רב, וכן אמר העברית חסר ו אפילו עברית אחת, כי ידע פרעה שאי אפשר ששתי מילדות יספיקו לעם רב בישראל, אלא כוונתו למעט כל דהו, ובאמירה אמר ויאמר בילדכן את העבריות מלא לשון רבים, כלומר לכולם לא תחיו לשום אחת, אמר אולי לאחת יחיו ולאחת ימיתו יועיל לפחות שום אחד מהם:
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Warsaw, 1883
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990020133570205171/NLI
- הערות המהדורה
- This text was digitized and released into the public domain by <a href='https://dicta.org.il/'>Dicta: The Israel Center for Text Analysis</a>, using a state-of-the-art OCR pipeline leveraging a custom-built transformer-based language model for Rabbinic Hebrew.
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: eff3a4f64c03482c98adbcc49e5a34035a449646c00367ab4fc78277bc622e19