כי אני הכבדתי, ארי אנא יקרית. בחר לתרגם מלת "הכבדתי" במלת "יקרית" באשר הפעל "יקר" בארמית יכלול בקרבו שתי הוראות, מל' "כבד" ומל' "כבוד" וכמו שדרשו רז"ל בשמות רבה (פ' י"ג) "בלשון שהכבדה בו אני מתכבד עליך" וכיון לתרץ קושית המורה, מה חטא, כי החזיק ה' את לבבו. כי באמת החזיק לב פרעה בתתו מכות משונות ולא נתן מכה אחת פעמים, כמ"ש (לקמן פסוק י"ז) "ויסר מעלי רק את המות הזה" וזה עשה ה' למען שִתוֹ אותותיו אלה להראות הצלת ישראל בכל המכות, ומה שת' אָתַי הוא ט"ס וצ"ל אַתְוְתַי (כלקמן פ' ב') וכ"ה בכ"י שלי. אבל בת' סאבאטי שי"ח נמצא "אָתַי".
קריאה במקור
נתינה לגר · שמות · פרק 10 · פסוק 1
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Vilna, 1876
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990011493030205171/NLI
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: a6a6651a2b1c96af6f588da20c7a88b24852a19e0c08df2d58058a4c659f6b6b