וְכָל שֶׂה חוּם תרגום אונקלוס וְכָל אִמַר דִשְׁחוֹם רש״י והרמב״ן מסכימי׳ לדעה אחד דלשון שחום הוא קרוב ודומה לאדום. רק הרמב״ן הוסיף לבאר דמלת חום הוא מגזרת ואור החמה שהוא דומה לשמש אשר יתאדם קצת עכ״ל: וראיה גדולה לזה בבבא בתרא דף פ״ד. האי שמשא סומקתא היא תדע וכו׳ וכתב הרשב״ם שם ש״מ שחמתית אדומה ועל שם חמה שהיא אדומה קרי לחטין אדומות שחמתית:
קריאה במקור
מיני תרגומא על תורה · בראשית · פרק 30 · פסוק 39
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Vilna, 1836
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://beta.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001857234/NLI
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 476465c69c9765e1ee91fcd4070e01e0bb84ade6052af866097717020d7de759