לשון הרמב״ן כִּי יָרַט הַדֶּרֶךְ לְנֶגְדִּי כי ההלך ירט דרכו ועות אותו לנגד עיניו כי אנכי היודע ועד או לנגדי שירט הדרך לעשות כנגד רצוני כדברי אונקלוס כמו כי הכעיסו לנגד הבונים (נחמי׳ ג׳ לז) ירט לשון עוות וכן על ידי רשעים ירטני (איוב ט״ז:י״א) יעות אותי כאשר פירשתי כי ההליכה היה בה רשות מאת ה׳ הנכבד אבל בלעם עות אותה בלכתו עמהם על דעת שיקלל את העם עכ״ל:
קריאה במקור
מיני תרגומא על תורה · במדבר · פרק 22 · פסוק 32
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Vilna, 1836
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://beta.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001857234/NLI
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 476465c69c9765e1ee91fcd4070e01e0bb84ade6052af866097717020d7de759