[ס] ואונקלס ויוב"ע תרגמו מלת נחש "חורמן" וכפירש"י ז"ל שאין רפואה למכתו, והוא צפעוני וקרוי "חורמן" על שם שעושה הכל חרם, ועיין ערוך השלם להד"ר קאהוט שכתב "ויותר קרוב כי נקרא כן שם השד הרע Akriman והוא סמאל אשר רכב על הנחש" (ילקוט ברא' רמז כה)" ויעקב איש סורי כתב כי זה (חרמן) מין נחש רע ומזיק משאר נחשים, והוא יושב ומסתתר בדרכים ובין ירק עשב דומם ובלתי מתנועע, ואונקלס ויוב"ע ותרגום הירושלמי תרגמו שעל שמשין נבא נבואה זו וכן הוא (ב"ר פ' צח וצט, תנחומא ויחי סי' יב, ילקוט רמז קסא, פס"ז ברא' מט טז) וכן פי' רש"י והרמב"ן והרד"ק והרלב"ג ורע"ס, אמנם הרשב"ם כתב "המפרש על שמשון לא ידע בעומק פשוטו של מקרא כלל", ודעתו שענין הכתוב רק להודיע גבורתו, ולהמשילה לגבורת הנחש, וכן הוא דעת הח' ז"ל, ועיין בהערות ותקונים לפס"ז להח' ר"ש באבער (ברא' מט סי' עט) שכתב ונעלם ממנו (מהרשב"ם) כי כן דרשו במדרש ב"ר ובתנחומא":
קריאה במקור
מחוקקי יהודה קרני אור · בראשית · פרק 49 · פירוש 60
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Piotrkow, 1907-1911
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990020973480205171/NLI
- הערות המהדורה
- This text is dedicated in honor of אליהו בן דבורה & אורה בת שרה, may they be blessed with זרע של קיימא
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 88d513fcdd3adaef970db2880faa5d230e805ceaac25ceff0c280d5d7d541006