כי ארד אל בני אבל שאולה על ברי (רע"ח וש"ח), לברי (לסבונא קוסטנטינא ג"ת וח"ג), לות ברי (יא"ר וסביוניטה). ודע כי לברי ועל ברי אחד הוא, שאם היה בלב אנקלוס לומר ארד אצל בני לא היה אומר אלא כנוסח האחרון לות ברי, כמו ויבא אל אביו ועל לות אבוהי, וטעה מהר"שד שהביא גרסת לברי ואמר שאנקלוס מתרגם מלת אל כפשוטו.
קריאה במקור
אוהב גר · חלק שני · חלופי נוסחאות · סימן 86
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Ohev Ger, Philoxenus sive de Onkelosi, Vienna, 1830
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001978417/NLI
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 9d76aff153d34eeec5a05f45e4aba918bfdc56909d3a52ec03a2af4219d8624b