וישת אל המדבר פניו ושוי למדברא אפוהי (יא"ר סביוניטה ג"ת וק"ג), וזה לשון הרמב"ן: ורש"י כתב כתרגומו, כי היה הרב מתרגם בו ושוי למדברא דעבדו ביה בני ישראל עגלא אנפוהי, ואין כן בנסחאות מדוקדקות מתרגומו של אנקלום, אבל הוא כתוב בקצתן שהוגה בהן מן התרגום הירושלמי עס"ל ובדפוס לסבונא קוסטנטינא ואנוירשא לעגלא דעבדו ישראל במדברא, ובחומש יוני וש"ח לקביל עגלא וכו', ואני לא אכריע.
קריאה במקור
אוהב גר · חלק שני · חלופי נוסחאות · סימן 290
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Ohev Ger, Philoxenus sive de Onkelosi, Vienna, 1830
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001978417/NLI
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: 9d76aff153d34eeec5a05f45e4aba918bfdc56909d3a52ec03a2af4219d8624b