אם למקרא · בראשית · פרק 15 · פסוק 7

אור כשדים. לדעת חז"ל הוא האש שבו הושלך אברהם, ולא בלבד בלשון עברי יאמר אור על האש כמו אור לו בציון וגו', אבל גם בלשון פרסי הקדמון, האש היה נקרא אור Religions de l' antiq. par Creuzer vol. l. 314. ובכן יתיישבו ב' הפירושים, לשון אש — ולשון מקום שנקרא כן — ומה שיסכים עם קבלת חז"ל ויעיד עליה הוא מ"ש בס' עזרא, ומה שהאמינו ג"כ זולתינו עיין פ' נח ומ"ש שם — ושם תראה שכפי דעת אופירט (Oppert) אור בלשון כשדים ארץ, ואפשר ששני הוראות היו לה, אש וארץ כבל' עברי — וסוף דבר שמצינו עדיין עיר שמה כן בזמן הכותב אמיאנו מארסילינו Marcellino Ammiano (בדור ב' לחשבונם) שזכר אותה ס' כ"ה.