ואני ידעתי כי לא יתן אתכם מלך מצרים. אמר הקב"ה למשה אני עשיתי שיהיה יום גינוסיא יום שיבאו כל המלכים כדי שיתחזק לבו שלא להראות עצמו בהשפלה לפניהם ומאחר שנתגאה בפניהם שלא לשלוח עוד לא יתן אתכם מלך מצרים להלוך כדי שלא יעבור על דבורו שאמר בפניהם, ולזה אמר לא יתן אתכם מלך מצרים לא אמר פרעה ומכאן התחיל חזוק לבו, ויהיה זה סבה כדי להרבות נפלאותי להודיעם לכל העולם כמ"ש למען ספר שמי בכל הארץ:
קריאה במקור
שפתי כהן על התורה · שמות · פרק 3 · פסוק 19
נוסח המקורעברית נגישה — בהמשךתקציר — בהמשךלימוד — בהמשך
ואני ידעתי כי לא יתן אתכם מלך מצרים להלך ולא ביד חזקה. אמר הקב"ה למשה שמא תאמר נקח ממנו רשות ונלך ואם לא ירצה נלך בחזקה כי נתחזק עליו ברבוי עם ונלך בחזקה ע"כ, וכי אנו קנויים לו, לזה אמר ואני ידעתי כי לא יתן אתכם מלך מצרים,, לא פרעה המעכב עליכם אלא השר שהוא מלך מצרים, ולא ביד חזקה שלכם כמו שאמרתם נלך בחזקה ע"כ, אלא ביד שלי ביד חזקה שלי, וזהו ושלחתי את ידי. ומה שהוצרכתי לומר זה הפירוש הוא, לפי שאמר ולא ביד חזקה ובסוף הפרשה אמר כי ביד חזקה ישלחם וביד חזקה יגרשם, ורש"י ז"ל הרגיש קושיא זו ואמר ולא ביד חזקה, ואין אני מראה לו ידי החזקה כלומר כל עוד שאין אני מראה לו ידי החזקה לא יתן אתכם, ויש מפרשים ולא ביד חזקה ולא בשביל שידו חזקה, כי אשלח את ידי והכיתי ומתרגם ולא מן קדם דחיליה תקיפא ע"כ. ואפשר עוד לומר כי לא יתן אתכם מלך מצרים להלוך שתלכו מעצמכם ולא תקחו ממנו רשות, אלא ביד חזקה, ומהטעמים נראה קצת סיוע, שתחת ולא טרחא, ודוק:
על הנוסח והמהדורה
- מהדורה
- Warsaw, 1883
- רישיון המהדורה
- Public Domain
- ייחוס ומקור המהדורה
- https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990020133570205171/NLI
- הערות המהדורה
- This text was digitized and released into the public domain by <a href='https://dicta.org.il/'>Dicta: The Israel Center for Text Analysis</a>, using a state-of-the-art OCR pipeline leveraging a custom-built transformer-based language model for Rabbinic Hebrew.
הטקסט מיובא ממאגר ספריא; לא נכתב ולא נוקד מחדש באמצעות AI. עיצוב תגי HTML הותאם לתצוגה. הנוסח נשמר לפי המהדורה המצוינת, לרבות פערים אם קיימים בה.
כיסוי מיקומי הטקסט הושווה למאגר. בדיקה זו אינה הגהה מדעית של הנוסח.
SHA-256: eff3a4f64c03482c98adbcc49e5a34035a449646c00367ab4fc78277bc622e19