כתובים›איכה›פרק א׳

איכה · פרק א׳

בְּכִי יְרוּשָׁלַיִם

קינה עַל הַחֵרְבּוֹן, הַסְּבָל וְהַאֲבָד הַתִּפְאֶרֶת שֶׁל עִיר הַמּוֹדָה

22 פסוקיםתנ״ך לכולם · נאמן למקור. בעברית שכולם מבינים.

להקשיב. להבין. להתחבר.

הפרק בקול

איכה א׳ · סיפור והסבר

גרסת ההאזנה בהכנה. הנגן יופיע כאן כשהיא תהיה מוכנה.

תצוגה

ריחוף על פסוק מציג את המקור. במגע — לחיצה ממושכת או כפתור ״המקור״.

א–ד

בכי ירושלים

א

איך יושבת לבד העיר הגדולה, שהייתה מלאה באנשים, ועכשיו היא כמו אלמנה? היא שהייתה גדולה בקרב העמים ושרת במדינות, הפכה עכשיו לעבד.

ב

היא בוכייה בבכי בלילה, והדמעות שלה זולגות על לחייה. אין לה מנחם מכל כל האוהבים אותה, כי כל חבריה בגדו בה והפכו לאויבים שלה.

ג

יהודה יצאה לגלות בגלל העוני והעבודה הקשה. היא יושבת בין העמים ולא מוצאת מנוחה, כי כל הרודפים אחריה השיגו אותה בתוך הצרה.

ד

דרכי ציון מתאבלות כי אין באים לחגי המועד. כל שעריה שממה, כוהניה נאנחים, והנשים שלה נמצאות בצער רב, והיא עצמה מרת.

ה–ח

חורבן ירושלים וכילית תפארתה

ה

האויבים שלה הפכו למובילים, ושונאיה נמצאים בשלווה, כי ה' הוציא עליה עונש על ריבוי עבירותיה. הילדים שלה הלכו בשבי לפני האויב.

ו

כל תפארתה יצאה מבת ציון. השרים שלה הפכו כמו צירים שלא מצאו מרעה, והם הלכו בלי כוח לפני הרודף.

ז

ירושלים זוכרת את ימי הסבל שלה ואת המרד שלה. כל דברי החן שלה שהיו בימים קדומים, כשהעם שלה נפל ביד האויב ולא היה לה עוזר. האויבים ראו אותה וצחקו על חורבן שלה.

ח

ירושלים חטאה, ולכן היא הפכה לנידוי. כל המכבדים אותה בזזו אותה, כי הם ראו את חרפתה. גם היא נאנחת ופנתה לאחור.

ט–יב

קינה על חורבן ירושלים

ט

הטומאה שלה נמצאת בבגדיה, והיא לא חשבה על מה יקרה לה בסוף. היא נפלה לנפילה איומה, ואין מי שינחם אותה. תראה, ה', את סבלדי, כי האויב הגדיל את צרותיי.

י

ידו של האויב נפרשה על כל הדברים היקרים שלה. היא ראתה עמים שבאו למקדש שלה, למקום שציווית שלא יבואו אליו בקהל שלך.

יא

כל עמה נאנחים ומחפשים לחם. הם נתנו את הדברים היקרים להם כדי להשיב את הנפש. תראה, ה', ותביט, כי הפכתי להיות זולה.

יב

לא לכם, כל העוברים בדרך: תסתכלו ותראו, אם יש כאב כמו הכאב שלי, שנגרם לי כשה' הוציא מתו חרון אפו.

יג–טז

קינה על חורבן וסבל

יג

מהשמיים הוא שלח אש בעצמותיי והיא ירדה פנימה. פרש רשת לרגלי וגרר אותי לאחור, והפך אותי למדבר, כל היום אני עצובה.

יד

עול עבירותי ננעל בידו, הוא התנשא על צווארי וערער את כוחי. אדוני מסר אותי לידיים שאינני יכול לעמוד מולן.

טו

האדוני שבר את כל גיבוריי בתוכי, הוא קבע עבורי מועד להשמיד את צעירים. האדוני דרך על בת יהודה, הבת הצעירה.

טז

על כל אלה אני בוכה, עיניי, עיניי זולגות מים, כי רחוק ממני המנחם שמחזיר לי את הנפש. הילדים שלי נהיו נטושים כי האויב התחזק.

יז–כ

קינת ירושלים וסבל העיר

יז

צִיּוֹן פָּרְשָׂה אֶת יָדֶיהָ, וְאֵין לָהּ אִישׁ שֶׁיַּנְחֵם אוֹתָהּ. הַשֵּׁם צִוָּה עַל כָּל סְבִיבֶיהָ שֶׁל יַעֲקֹב לִהְיוֹת צָרֶיהָ, וִירוּשָׁלִַם הָיְתָה בֵּינִיהֶם כְּזָנָה.

יח

הַשֵּׁם צַדִּיק, כִּי מִפִּיהוּ מָרִיתִי. שִׁמְעוּ בְּנוֹ בְּכָל הָעַמִּים וּרְאוּ אֶת כְּאָבִי, כִּי הַבְּתוּלֹת וְהַבַּחוּרִים שֶׁלִּי הָלְכוּ בַּשֶּׁבִי.

יט

קָרָאתִי לָאֲהוּבַי, אַךְ הַכֹּהֲנִים וְהַזְּקֵנִים שֶׁלִּי בָּעִיר בּגְדוּ בִּי; הֵם רָצוּ לְהַצִּיל אֶת נִשְׁמָתָם וּמָצְאוּ אוֹכֶל.

כ

הִרְאֵה הַשֵּׁם, כִּי צַר לִי; מֵעַי חֹמְרִים בִּי וְלִבִּי נֶעֱרַב בְּתוֹכִי, כִּי מָרִיתִי אֶת פִּקּוּדָיו. בַּבַּיִת הֶחֱרִיבוּ בְּחֶרֶב עַד מוֹת.

כא–כב

קינה על חורבן ירושלים

כא

תשמעו את נאתי, כי אין לי מנחם. כל אויביי שמעו את הרע שקרה לי ושמחו, כי עשית זאת. הבאת יום של קריאה, ושיעשו גם הם בדיוק כמוני.

כב

כל הרע שלהם יבוא לפניך, ותעניק להם את העונש כפי שעשית לי על כל העוונות שלי. כי אנחותיי רבות ולבבי חולה.

נאמנות שמאפשרת בדיקה

על הנוסח ועל העריכה

נוסח המקרא בפרק זה מבוסס על Tanach with Ta'amei Hamikra. נשמרים האותיות, הניקוד, הטעמים וסדר הפסוקים של המהדורה שנבחרה. סימני פרשה מוצגים בנפרד מן הפסוק.

הנוסח העכשווי הוא עיבוד מסייע להבנה. ההערות מציינות ביטויים שנשמרו והכרעות ניסוח. התקציר, ההסברים וכותרות היחידות הם תוספות עריכה.

מהדורת העיון הראשונה נוסחה בסיוע בינה מלאכותית. היא פתוחה להגהה ולתיקון ואינה נושאת הסכמה רבנית. נוסח המקרא הוא נקודת הייחוס לבחינת כל שינוי.

למהדורת המקור ↗

גרסת פרק 745 · מקור שנקלט בתאריך 2026-09-24

נוסח המקרא