תורה›שמות›פרק י׳

שמות · פרק י׳

מכת הארבה, מכת החושך והעימות האחרון עם פרעה

משה ואהרן מזהירים מפני ארבה שיחסל את מה שהברד השאיר, ופרעה ממשיך לנסות להגביל את יציאת העם. לאחר הארבה באים שלושה ימי חושך, והפרק מסתיים כשפרעה מאיים על משה שלא יופיע לפניו שוב.

29 פסוקיםתנ״ך לכולם · נאמן למקור. בעברית שכולם מבינים.

להקשיב. להבין. להתחבר.

הפרק בקול

שמות י׳ · סיפור והסבר

הסיפור המלא, בהאזנה אחת.

הורדת ההקלטה
תצוגה

ריחוף על פסוק מציג את המקור. במגע — לחיצה ממושכת או כפתור ״המקור״.

א–ו

האזהרה מפני מכת הארבה

א

ה' אמר למשה: לך אל פרעה. אני הכבדתי את לבו ואת לב עבדיו כדי שאעשה בקרבו את האותות האלה.

ב

כך תוכל לספר לבנך ולבן בנך מה עשיתי למצרים ועל האותות שעשיתי בהם, ותדעו שאני ה'.

על המילים

המילה ״התעללתי״ בפסוק מתארת את האופן שבו ה' פעל נגד מצרים; היא אינה משמשת כאן בדיוק במשמעות הרגילה שלה בעברית של ימינו.

ג

משה ואהרן באו אל פרעה ואמרו לו: כך אמר ה', אלוהי העברים: עד מתי תסרב להיכנע לפניי? שלח את עמי כדי שיעבדו אותי.

ד

אם תמשיך לסרב לשלח את עמי, מחר אביא ארבה אל תחומי ארצך.

ה

הארבה יכסה את פני הארץ עד שלא יהיה אפשר לראות את הקרקע. הוא יאכל את כל מה שנשאר לכם מן הברד ואת כל העצים שעדיין צומחים בשדה.

ו

הארבה ימלא את ביתך, את בתי כל עבדיך ואת בתי כל מצרים, בכמות שאבותיך ואבות אבותיך לא ראו מאז שהיו בארץ ועד היום. משה פנה ויצא מפרעה.

ז–כ

המשא ומתן עם פרעה ומכת הארבה

ז

עבדי פרעה אמרו לו: עד מתי האיש הזה יהיה לנו למכשול? שלח את האנשים כדי שיעבדו את ה' אלוהיהם. האם עדיין אינך מבין שמצרים נהרסה?

ח

החזירו את משה ואת אהרן אל פרעה. הוא אמר להם: לכו ועבדו את ה' אלוהיכם. מי בדיוק עומד ללכת?

ט

משה ענה: נלך עם הצעירים ועם הזקנים, עם הבנים ועם הבנות, עם הצאן ועם הבקר, כי אנחנו עומדים לחגוג חג לה'.

י

פרעה אמר להם: ה' יהיה איתכם בדיוק כפי שאני עומד לשלח אתכם ואת ילדיכם. שימו לב, אתם עומדים בפני רעה.

על המילים

דברי פרעה כאן קשים להבנה מדויקת ונשמעים כאיום או כלעג. הביטוי ״רעה נגד פניכם״ נשאר עמום.

יא

לא. רק הגברים ילכו ויעבדו את ה', כי זה מה שאתם מבקשים. ואז גירשו את משה ואת אהרן מלפני פרעה.

יב

ה' אמר למשה: נטה את ידך על ארץ מצרים כדי שהארבה יעלה עליה ויאכל את כל צמחי הארץ, את כל מה שהברד השאיר.

יג

משה נטה את מטהו על ארץ מצרים. ה' הביא רוח מזרחית שנשבה בארץ כל אותו היום וכל הלילה. בבוקר הרוח נשאה איתה את הארבה.

יד

הארבה עלה על כל ארץ מצרים ונח בכל שטחה בכמות עצומה. לפניו לא היה במצרים ארבה כזה, וגם אחריו לא יהיה שם ארבה כזה.

טו

הארבה כיסה את פני כל הארץ עד שהארץ החשיכה. הוא אכל את כל צמחי הארץ ואת כל פרי העצים שהברד השאיר. בכל מצרים לא נשאר ירק על העצים או בצמחי השדה.

טז

פרעה מיהר לקרוא למשה ולאהרן ואמר: חטאתי לה' אלוהיכם וגם לכם.

יז

עכשיו, בבקשה, סלחו לי על חטאתי רק הפעם והתפללו אל ה' אלוהיכם שיסיר ממני את המוות הזה.

יח

משה יצא מפרעה והתפלל אל ה'.

יט

ה' הפך את כיוון הרוח והביא רוח מערבית חזקה מאוד. היא נשאה את הארבה והשליכה אותו אל ים סוף. בכל שטח מצרים לא נשאר אפילו ארבה אחד.

כ

ה' חיזק את לב פרעה, והוא לא שלח את בני ישראל.

כא–כג

שלושה ימים של חושך

כא

ה' אמר למשה: נטה את ידך אל השמים, ויהיה חושך על ארץ מצרים, חושך כבד ומוחשי.

על המילים

הביטוי ״וימש חושך״ אינו רגיל. הוא מתאר חושך בעל עוצמה חריגה, ומקובל להבינו כחושך שנעשה כמעט מוחשי.

כב

משה נטה את ידו אל השמים, וחושך עמוק כיסה את כל ארץ מצרים במשך שלושה ימים.

כג

במשך שלושה ימים איש לא ראה את האחר ואיש לא קם ממקומו. אבל בכל המקומות שבהם ישבו בני ישראל היה אור.

כד–כט

פרעה מציע פשרה אחרונה ומאיים על משה

כד

פרעה קרא למשה ואמר: לכו ועבדו את ה'. גם הילדים שלכם יכולים ללכת איתכם, אבל הצאן והבקר שלכם יישארו כאן.

כה

משה ענה: גם אתה תיתן בידינו בעלי חיים לזבחים ולעולות, ואנחנו נקריב אותם לה' אלוהינו.

כו

גם המקנה שלנו ילך איתנו. לא תישאר כאן אפילו פרסה אחת, כי ממנו ניקח את מה שנצטרך לעבודת ה' אלוהינו. אנחנו לא יודעים מראש במה נעבוד את ה' עד שנגיע לשם.

כז

ה' חיזק את לב פרעה, ופרעה לא הסכים לשלח אותם.

כח

פרעה אמר למשה: הסתלק ממני. היזהר שלא תבוא לראות את פני שוב, כי ביום שבו תראה את פני תמות.

כט

משה ענה: נכון אמרת. לא אבוא עוד לראות את פניך.

נאמנות שמאפשרת בדיקה

על הנוסח ועל העריכה

נוסח המקרא בפרק זה מבוסס על Tanach with Ta'amei Hamikra. נשמרים האותיות, הניקוד, הטעמים וסדר הפסוקים של המהדורה שנבחרה. סימני פרשה מוצגים בנפרד מן הפסוק.

הנוסח העכשווי הוא עיבוד מסייע להבנה. ההערות מציינות ביטויים שנשמרו והכרעות ניסוח. התקציר, ההסברים וכותרות היחידות הם תוספות עריכה.

מהדורת העיון הראשונה נוסחה בסיוע בינה מלאכותית. היא פתוחה להגהה ולתיקון ואינה נושאת הסכמה רבנית. נוסח המקרא הוא נקודת הייחוס לבחינת כל שינוי.

למהדורת המקור ↗

גרסת פרק 59 · מקור שנקלט בתאריך 2026-09-24

נוסח המקרא